Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-तुर्केली - Ej det lyder da perfekt sÃ¥! Du mÃ¥ hilse ham...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

तुर्केली

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ej det lyder da perfekt sÃ¥! Du mÃ¥ hilse ham...
हरफ Ä±rmakkarasuद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस Ej det lyder da perfekt sÃ¥! Du mÃ¥ hilse ham igen.. HÃ¥ber i kommer til at have det kanon- gÃ¸r i jo helt sikkert :) Hvad er sÃ¥dan planen for hvad i skal lave egentlig? Jeg rejser i nat til tyrkiet sÃ¥ det bliver vaaaarmt og lÃ¦kkert Hav det rigtig godt

शीर्षक	Vav bu kulaÄŸa mÃ¼kemmel geliyor
अनुबाद तुर्केली Queenbeeद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Vay, bu kulaÄŸa mÃ¼kemmel geliyor! Geri geldiÄŸinde onu karÅŸÄ±lamalÄ±sÄ±n. Umuyorum ki, bÃ¼yÃ¼k ihtimalle mÃ¼kemmel zaman geÃ§ireceksiniz. Pekala, plan nedir? Bu akÅŸam TÃ¼rkiye'ye seyahat edeceÄŸim. Bu Ã§ok gÃ¼zel ve zevkli (bir gezi) olacak. Åžimdilik kendine iyi bak.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	AsÄ±l metinde, seyahat iÃ§in 'Bu Ã§ok sÄ±cak ve zevkli olacak.' ÅŸeklinde ifade edilmiÅŸ. 'sÄ±cak' denilmesinin sebebi, muhtemelen TÃ¼rkiyenin iklim aÃ§Ä±sÄ±ndan daha sÄ±cak bir Ã¼lke olmasÄ± kastedilmiÅŸtir diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. Fakat bu halinin tÃ¼rkÃ§ede anlamsÄ±z olmasÄ± aÃ§Ä±sÄ±ndan, ' Bu Ã§ok gÃ¼zel ve zevkli (bir gezi) olacak.' olarak Ã§evrilmiÅŸtir.

Validated by FIGEN KIRCI - 2008年 नोभेम्बर 5日 18:19

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 18日 09:04
	serba चिठ्ठीको सङ्ख्या: 655	Bu Ã§ok sÄ±cak ve zevkli olacak. Queenbee bu ifade sanÄ±rÄ±m biraz daha aÃ§Ä±k olmalÄ±.GÃ¼zel ve zevkli bir seyahat olacak vs. gibi aksi halde TÃ¼rkÃ§esi abes biraz