Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-अंग्रेजी - Jeg sÃ¥ dÃ©t.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

Category Poetry

शीर्षक	Jeg sÃ¥ dÃ©t.
हरफ Minnyद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस Dum Jeg sÃ¥ dÃ©t, som jeg ville se. Jeg sÃ¥ ikke, hvordan det var. For hvis jeg havde set det, havde jeg mÃ¥ttet erkende, hvor dum jeg var. Hvem vil det?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Britisk engelsk og fransk fra Frankrig

शीर्षक	I saw it
अनुबाद अंग्रेजी piasद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Stupid I saw it, as I wanted to see it. I didn't see it, as it was. Because if I had seen it, I would have had to admit, how stupid I was. Who wants that?

Validated by lilian canale

- 2008年 सेप्टेम्बर 10日 00:07

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 सेप्टेम्बर 9日 14:52
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	I didn't see it Who wants that?
		2008年 सेप्टेम्बर 9日 15:38
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	Tack
		2008年 सेप्टेम्बर 9日 19:04
	lenab चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084	"I would have had to admit.."
		2008年 सेप्टेम्बर 9日 19:08
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	Tack Lena OK Lilian?
		2008年 सेप्टेम्बर 9日 19:30
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
		2008年 सेप्टेम्बर 9日 19:40
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Just a suggestion! I saw what I wanted to see I didn't see how it was ... to realise how foolish I was.
		2008年 सेप्टेम्बर 9日 19:53
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	pirulito, pirulito ... IMO the senses will be much longer the way you write, even if I can see that it sounds good ..More edits to do Lilian?