Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - यहुदी-अंग्रेजी - כן אחי אבל לא בקטע רע

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: यहुदीअंग्रेजी

Category Free writing

शीर्षक
כן אחי אבל לא בקטע רע
हरफ
belleczkaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: यहुदी

כן אחי אבל לא בקטע רע

शीर्षक
yes brother, but not in a bad meaning
अनुबाद
अंग्रेजी

× ×’×”द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

yes brother, but not in a bad meaning
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
the sentence should be translated in a wider context. "be-keta ra" is slang and can have a different meaning according to the subject. i guess the persom meant "yes brother, that's what happened/was said/done but it's nothing is bad about it"
Validated by lilian canale - 2008年 अक्टोबर 2日 05:44