Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अल्बेनियन-डच - naten e mir shpirt edhe un te dua zemer. i thuaj...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अल्बेनियन

अंग्रेजी

तुर्केली

Category Chat - Love / Friendship

शीर्षक	naten e mir shpirt edhe un te dua zemer. i thuaj...
हरफ preciouszद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अल्बेनियन naten e mir shpirt edhe un te dua zemer. i thuaj nikos
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ik weet niet of dit goed geschreven is en het gaat eigenlijk alleen om de laatste zin

शीर्षक	LIEFDESVERKLARING
अनुबाद डच stukjeद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच Welterusten ziel van me en ik hou van je m'n hartje.......... zeg dat tegen Nikos
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	VRIJ VERTAALD

Validated by Lein - 2009年 जनवरी 20日 10:59

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जनवरी 7日 13:34
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Hoi Stukje, ik heb niets veranderd, alleen de hoofdletters veranderd in kleine letters
		2009年 जनवरी 13日 11:19
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	English bridge: Good night my soul and I love you my heart... tell that to Nikos
		2009年 जनवरी 15日 15:19
	Xixellonja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 33	NatÃ«n e mirÃ« shpirt dhe tÃ« dua, zemÃ«r...thuaja kÃ«tÃ« Nikos
		2009年 जनवरी 15日 15:54
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	I'm really sorry, Xixellonja, but I don't understand Albanian... Could you tell me if the English translation above is correct for this Albanian text? (naten e mir shpirt edhe un te dua zemer. i thuaj nikos) Thank you very much! CC: Xixellonja
		2009年 जनवरी 19日 11:20
	Xixellonja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 33	Lein, the Albanian translation I sent -NatÃ«n e mirÃ« shpirt dhe tÃ« dua, zemÃ«r...thuaja kÃ«tÃ« Nikos) is correct version of - Good night my soul and I love you my heart... tell that to Nikos. Let me know if you need something else!
		2009年 जनवरी 19日 11:40
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Thank you, Xixellonja! My question was the other way round: For naten e mir shpirt edhe un te dua zemer. i thuaj nikos is this the correct translation? Good night my soul and I love you my heart... tell that to Nikos Thanks again for your efforts!
		2009年 जनवरी 20日 10:55
	Xixellonja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 33	Lein, it is the correct translation!