मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अंग्रेजी-डच - I was on fire for those green eyes. I thought they will be mine. To my surprise...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Poetry - Love / Friendship
शीर्षक
I was on fire for those green eyes. I thought they will be mine. To my surprise...
हरफ
Yahya1988
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
turkishmiss
द्वारा अनुबाद गरिएको
I was on fire for those green eyes
I thought they would be mine
To my surprise you have been unfaithful
A pity, I believed you
Hülya Hülya Hülya Hülya
Hülya why is it so Hülya tell me your affliction
Hülya dally with somebody Hülya
May your love not consume me
May nobody look at you
Keep your stream of desire
May it not overflow us
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Hülya is a name
शीर्षक
Ik stond in vuur en vlam voor die groene ogen: Hülya.
अनुबाद
डच
Urunghai
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच
Ik stond in vuur en vlam voor die groene ogen
Ik dacht dat ze van mij zouden zijn
Tot mijn verbazing ben je ontrouw geweest
Jammer, ik geloofde je
Hülya Hülya Hülya Hülya
Hülya waarom is het zo Hülya vertel me jouw pijn
Hülya flirt met iemand Hülya
Moge je liefde me niet verteren
Moge niemand naar je kijken
Hou je stroom van verlangen
moge hij ons niet overvloeien
Validated by
Lein
- 2009年 मार्च 27日 12:22
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 मार्च 27日 06:38
astridkoot123
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8
kan zelf geen turks vertaald vanuit engels lijkt hij me goed maar vanuit turks eet ik het niet