Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Sen yanaklarÄ±mdaki tebessÃ¼m...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Sen yanaklarÄ±mdaki tebessÃ¼m...
हरफ kendin_ol_19द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Sen yanaklarÄ±mdaki tebessÃ¼m, gÃ¶zlerimdeki Ä±ÅŸÄ±ltÄ±â€¦ Sen iÃ§imdeki heyecan, kalbimdeki huzursunâ€¦ Sen hayatÄ±mÄ± olumlu yÃ¶nde deÄŸiÅŸtiren bir mutluluksunâ€¦
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	-Talha- (Orjinal Hali)

शीर्षक	You are smile in my cheeks...
अनुबाद अंग्रेजी kendin_ol_19द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी You are the smile in my cheeks, the sparkle in my eyes... You are the excitement I've got inside, the calm in my heart... You are the happiness that changed my life positively...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	-Talha (Second Translation) (-Huzur: ataraxia, calm, quietness, serenity,- Heyecan : excitement, enthusiasm, ery, exaltation, fever- Ä±ÅŸÄ±ltÄ±: blaze, sparkle, flash, gleam, glimmer, glint, glitter, shining-)

Validated by lilian canale

- 2009年 सेप्टेम्बर 23日 14:10

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 सेप्टेम्बर 18日 23:38
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	You are the smile in my cheeks, the sparkle in my eyes...You are the enthusiasm I've got inside, the calm in my heart... You are the happiness that changed my life positively...
		2009年 सेप्टेम्बर 22日 22:04
	Kevser_ चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	"enthusiasm" kelimesindense "excitement" daha ÅŸiirsel..