Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -Latin - Convoco-te criatura do espelho côncavo e convexo.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजीLatin

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

शीर्षक
Convoco-te criatura do espelho côncavo e convexo.
हरफ
AlineWद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Convoco-te criatura do espelho côncavo e convexo.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Convexo: De saliência curva.
Côncavo: Pando
Inglês: Dos EUA

शीर्षक
Te convoco
अनुबाद
Latin

Efyloveद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Te convoco, concavi et convexi speculi creatio.
Validated by Aneta B. - 2009年 सेप्टेम्बर 21日 16:45





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 सेप्टेम्बर 21日 16:32

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Here we can see how these languages (English, Portuguese..) are similar to Latin and how many words come from it...

Great translation, Efee!
I'm only thinking about "animal" as a creature. I don't know if it is suitable word in this case... Maybe creatio would be better?

2009年 सेप्टेम्बर 21日 16:35

Efylove
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015
I had the same doubt... Yes, I think "creatio" is better. "Animal" isn't very suitable.