Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - जर्मन-रोमानियन - Mir geht es nicht gut, weil mir mein Kopf weh macht.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनअंग्रेजीरोमानियन

शीर्षक
Mir geht es nicht gut, weil mir mein Kopf weh macht.
हरफ
Amourद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Hallo mein Schatz, was machst du?
Geht es dir gut?

Mir geht es nicht gut, weil mir mein Kopf weh macht.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Ich danke schon mal im voraus :)

शीर्षक
Bună, iubirea mea, ce faci?
अनुबाद
रोमानियन

iepuricaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रोमानियन

Bună, iubirea mea, ce faci?
Cum îţi este?

Mie nu îmi este bine, din cauză că mă doare capul.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
”Mein Schatz” se traduce de fapt prin „comoara mea" şi este un apelativ foarte popular la nemţi- Am înlocuit cu „iubirea mea”, pentru că mi se pare mai românesc aşa.
Validated by azitrad - 2010年 जनवरी 24日 18:17