Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - ब्राजिलियन पर्तुगिज - "Antes de você me olhar Deus me viu primeiro"

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  फ्रान्सेलीयुनानेलीLatin

शीर्षक
"Antes de você me olhar Deus me viu primeiro"
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
manuzinha8701द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

"Antes de você me olhar Deus me viu primeiro"
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
tradução para o ARAMAICO
Edited by lilian canale - 2010年 सेप्टेम्बर 5日 18:42





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जुन 5日 14:43

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
Hi Lilian,

Could you please give me a bridge for evaluation?

CC: lilian canale

2010年 जुन 5日 18:16

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
The original is not very well structured, anyway, literally it reads:
"Before you looking at me, God saw me first"

2010年 जुन 5日 18:20

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
Thanks