Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - रोमानियन-अंग्रेजी - ÃŽmi cer scuze, dar am niÅŸte probleme ÅŸi nu o să mai...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनअंग्रेजी

शीर्षक
Îmi cer scuze, dar am nişte probleme şi nu o să mai...
हरफ
gabiannaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन

Îmi cer scuze, dar am nişte probleme şi nu o să mai intru pe internet. Îmi pare rău, dar simt nevoia să fiu singură. Nu te-am şters numai pe tine, dar şi pe alţi prieteni de-ai mei. Te rog, sper să mă înţelegi. Ai grijă de tine şi îţi urez toate cele bune.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Edited with diacritics and added punctuation/Freya

शीर्षक
I am sorry, but I have some problems and I won't...
अनुबाद
अंग्रेजी

Ionut Andreiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

I'm sorry, but I have some problems and I won't be online anymore. Sorry, but I need to be alone. I haven't deleted only you, but also some other friends of mine. Please, I hope you understand me. Take care and I wish you all the best.
Validated by lilian canale - 2010年 डिसेम्बर 22日 15:22





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 डिसेम्बर 21日 19:55

azitrad
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 970
For a more accurate translation, I would suggest "Sorry, but I feel like being alone"
or
"I need to be alone"