Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - फ्रान्सेली - Une Ã¢me

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेली

फ्रान्सेली

ब्राजिलियन पर्तुगिज

अंग्रेजी

Category Poetry

शीर्षक	Une Ã¢me
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ nindapinkद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली C'est une Ã¢me que son Ã¢me demande... qui s'attache Ã elle avec tant de force et qui souffre avec tant de bonheur son Ã©treinte, que rien ne puisse plus les sÃ©parer...

Edited by cucumis

- 2007年 जनवरी 3日 13:02

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 जनवरी 1日 16:43
	Car0le चिठ्ठीको सङ्ख्या: 26	"c'est une Ã¢me que son ...??? demande" = il manque quelque chose aprÃ¨s "son", pouvez-vous ajouter le mot qui manque, s'il vous plaÃ®t? Merci! There's something missing after "son", can you please check and add the missing word? Thank you!
		2007年 जनवरी 2日 13:00
	cucumis चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3785	Yep, the first sentence doesn't mean anything. nindapink, if you don't give an explanation, this request will be deleted.
		2007年 जनवरी 2日 13:42
	nava91 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268	Peut-Ãªtre qu'elle a confu "son demande" avec "sans questions"... Elle est portugaise... Aurait-t-on un peu plus de sense?