Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - स्पेनी-अरबी - Hola chico. ¿ya estás en Ceuta?. ¿has visto como...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनीअरबी

Category Letter / Email

शीर्षक
Hola chico. ¿ya estás en Ceuta?. ¿has visto como...
हरफ
carmenrubiogarridoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी

Hola chico. ¿ya estás en Ceuta?. ¿has visto como si te puedo escribir en el idioma que quiera?. Pero no te preocupes, luego te lo traduzco. Venga un beso.

शीर्षक
إستفسار
अनुबाद
अरबी

kendiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अरबी

أهلاياولد.
هل أنت في سبتة؟ وهل أدركت كم أنه بإمكاني أن أراسلك باللغة التي عشقتها؟. ولكن لاتكترث لذلك ، فسأترجم لك هذا فيما بعد.
قبلاتي.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
النص عبارة عن رسالة
وفي جملة "...أراسلك باللغة التي عشقتها"
وجب التنبيه إلى أن التاء هنا جاءت بمثابة ضمير المتكلم فهي تنطق بالضم وليس بالفتح حتى لايلتبس المعنى من كونها ضمير المخاطب
Validated by elmota - 2007年 अक्टोबर 25日 08:53