अनुबाद - स्विडेनी-अंग्रेजी - * Du kan inte anmäla intresse pÃ¥ fler objekt....अहिलेको अवस्था अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:  
Category Daily life - Computers / Internet | * Du kan inte anmäla intresse pÃ¥ fler objekt.... | | स्रोत भाषा: स्विडेनी
* Du kan inte anmäla intresse på fler objekt. |
|
| * You can't announce interest in more objects. | अनुबादअंग्रेजी
 piasद्वारा अनुबाद गरिएको | अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी
* You can't announce interest in more objects. |
|
Validated by kafetzou - 2007年 नोभेम्बर 11日 20:24
पछिल्ला सन्देशहरु | | | | |
2007年 नोभेम्बर 11日 05:35 | | | I changed "objekts" to "objects". | | |
2007年 नोभेम्बर 11日 16:26 | | | depending on context "... interest in more than one object" could sound better in English | | |
2007年 नोभेम्बर 11日 17:13 | | | But is that what the original says? That's a bit different, I think. | | |
2007年 नोभेम्बर 11日 18:39 | | | No, "... more than one object" doesn't match here.
It just says that the person is not allowed to select more objects, and doesn't mention how many objects this person has already selected. | | |
2007年 नोभेम्बर 11日 20:24 | | | Thanks, casper. I've validated the translation. |
|
| 
Favorite translations
