Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-Greek - Minhas armas

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

Italian

Esperanto

Greek

English

Latin

This translation request is "Meaning only".

Title	Minhas armas
Text Submitted by Zildo	Source language: Portuguese brazilian A espada Ã© minha arma de defesa! A flecha Ã© minha arma de ataque!
Remarks about the translation	Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Title	Î¤Î± ÏŒÏ€Î»Î± Î¼Î¿Ï…
Translation Greek Translated by artingraph	Target language: Greek TÎ¿ Î¾Î¯Ï†Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏ€Î»Î¿ Ï…Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÏ€Î¹ÏƒÎ®Ï‚ Î¼Î¿Ï…! Î¤Î¿ Î²ÎÎ»Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏ€Î»Î¿ ÎµÏ€Î¯Î¸ÎµÏƒÎ®Ï‚ Î¼Î¿Ï… !

Validated by Mideia - 20 March 2008 10:42

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		18 March 2008 00:26
	Borges จำนวนข้อความ: 115	TaÃ no alfabeto latino: To xÃfos eÃnai to Ã³plo uperÃ¡spises mou! To bÃ©los eÃnai to Ã³plo epÃthesÃ©s mou! (he asked for it in the latin alphabet)