Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Grec - Minhas armas

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Italià

Esperanto

Grec

Anglès

Llatí

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Minhas armas
Text Enviat per Zildo	Idioma orígen: Portuguès brasiler A espada Ã© minha arma de defesa! A flecha Ã© minha arma de ataque!
Notes sobre la traducció	Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Títol	Î¤Î± ÏŒÏ€Î»Î± Î¼Î¿Ï…
Traducció Grec Traduït per artingraph	Idioma destí: Grec TÎ¿ Î¾Î¯Ï†Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏ€Î»Î¿ Ï…Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÏ€Î¹ÏƒÎ®Ï‚ Î¼Î¿Ï…! Î¤Î¿ Î²ÎÎ»Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏ€Î»Î¿ ÎµÏ€Î¯Î¸ÎµÏƒÎ®Ï‚ Î¼Î¿Ï… !

Darrera validació o edició per Mideia - 20 Març 2008 10:42

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Març 2008 00:26
	Borges Nombre de missatges: 115	TaÃ no alfabeto latino: To xÃfos eÃnai to Ã³plo uperÃ¡spises mou! To bÃ©los eÃnai to Ã³plo epÃthesÃ©s mou! (he asked for it in the latin alphabet)