Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Griechisch - Minhas armas
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Minhas armas
Text
Übermittelt von
Zildo
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch
A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Bemerkungen zur Übersetzung
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.
Titel
Τα όπλα μου
Übersetzung
Griechisch
Übersetzt von
artingraph
Zielsprache: Griechisch
Tο ξίφος είναι το όπλο υπεÏάσπισής μου!
Το βÎλος είναι το όπλο επίθεσής μου !
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Mideia
- 20 März 2008 10:42
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
18 März 2008 00:26
Borges
Anzahl der Beiträge: 115
Taà no alfabeto latino:
To xÃfos eÃnai to óplo uperáspises mou!
To bélos eÃnai to óplo epÃthesés mou!
(he asked for it in the latin alphabet)