Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Free writing

Title	bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n...
Text Submitted by sibelsu	Source language: Turkish bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n yanÄ±sÄ±ra insanlar iÃ§in daha gÃ¼venli.insanlar toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ± kullandÄ±ÄŸÄ± takdirde doÄŸal denge korunur.Ã§evreye yayÄ±lan zehirli gaz miktarÄ± azalÄ±r.

Title	I think public transportation is safer for people besides of it's appropriateness.
Translation English Translated by Capellanight	Target language: English I think public transportation is safer for people besides being appropriate. Only if people use public transportation, the natural balance will be protected. The amount of toxic gas emitted into the atmosphere will reduce.

Validated by lilian canale

- 22 July 2008 14:33

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		19 July 2008 01:03
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	paryosa, Ã‡evirilerinizi hatalÄ± gÃ¶nderiyor gibisiniz. DoÄŸru ÅŸekilde yapabilmek iÃ§in yukarÄ±daki mavi renkli Ã‡evir dÃ¼ÄŸmesini tÄ±klamalÄ± ve Ã§evirinizi aÃ§Ä±lan sayfaya yazmalÄ±sÄ±nÄ±z. Bu sayfanÄ±n altÄ±ndaki boÅŸ alan ise Ã§eviri veya orijinal metinle ilgili dikkate deÄŸer yorumlarÄ±n yazÄ±lmasÄ± iÃ§indir. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla,