Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Hebrew-Italian - ×§×•×¨××™× ×œ×™ ×’'×™×–×œ. × ×•×œ×“×ª×™ ×‘×‘×¨×–×™×œ ×•×¢×‘×¨×ª×™ ××—×¨ ×›×š...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Hebrew

Italian

Portuguese brazilian

Title	×§×•×¨××™× ×œ×™ ×’'×™×–×œ. × ×•×œ×“×ª×™ ×‘×‘×¨×–×™×œ ×•×¢×‘×¨×ª×™ ××—×¨ ×›×š...
Text Submitted by naama	Source language: Hebrew ×§×•×¨××™× ×œ×™ ×’'×™×–×œ. ××ž× ×©×œ×™ ×ž×‘×¨×–×™×œ × ×•×œ×“×ª×™ ×‘×‘×¨×–×™×œ ×•×¢×‘×¨×ª×™ ××—×¨ ×›×š ×œ×™×©×¨××œ. ×ž×” ×¢×•×“ ××ª×” ×¨×•×¦×” ×œ×“×¢×ª?.

Title	Mi chiamo Gisele
Translation Italian Translated by lilian canale	Target language: Italian Mi chiamo Gisele. Mia madre viene dal Brasile. Sono nata in Brasile, ma dopo ho traslocato in Israele. Cos'altro vuoi sapere?
Remarks about the translation	Bridged by Milkman (under the original)

Validated by ali84 - 14 August 2008 15:41

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		11 August 2008 17:16
	milkman จำนวนข้อความ: 773	Birdge: "My name is Gisele. My mom is from Brazil I was born in Brazil and later moved to Israel. What else would you like to know?" CC: lilian canale