Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Esperanto - Cucumis on US TV ?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Spanish

Portuguese brazilian

Romanian

Russian

French

Catalan

Arabic

Swedish

Danish

Norwegian

Polish

Esperanto

Italian

Portuguese

Hebrew

Bulgarian

Hungarian

Dutch

Greek

Chinese simplified

Finnish

Faroese

Lithuanian

German

Japanese

Ukrainian

Albanian

Korean

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title	Cucumis on US TV ?
Text Submitted by cucumis	Source language: English Cucumis has been reviewed on US tv WBALTV. You can watch the video here, the cucumis review start after 1 minute. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now.

Title	Cucumis en usona televido?
Translation Esperanto Translated by ellasevia	Target language: Esperanto Cucumis estas revuita de usona televido WBALTV. Vi povas spekti la videon Ä‰i tie, la recenzo komencas post unu minuto. Mi scias nenion pri tiu televidkanalo WBALTV, Ä‰u eble niaj usonaj membroj povas helpi? Parenteze, Cucumis estas tri-jara nun.

Validated by goncin - 15 August 2008 01:07

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		14 August 2008 13:05
	goncin จำนวนข้อความ: 3706	ellasevia, Cucumis estas revuita de usona televido WBALTV. Vi povas spekti la videon Ä‰i tie, la recenzo komencas post unu minuto. Mi scias nenion (aÅ: ne scias ion) pri tiu televidkanalo WBALTV, Ä‰u eble niaj usonaj membroj povas helpi? Parenteze, Cucumis estas tri-jara nun. ---------- Rimarkoj: 1) "Ekas" ne estas malkorekta, sed estas malofta formo. 3) Esperanto, kiel la angla, ne povas havi pli da du neantaj vortoj en Ä‰iu frazo. 3) "Estas tri-jara" estas prefereble.
		14 August 2008 14:32
	ellasevia จำนวนข้อความ: 145	Dankon.