Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -エスペラント - Cucumis on US TV ?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

ブラジルのポルトガル語

ルーマニア語

ロシア語

フランス語

カタロニア語

アラビア語

スウェーデン語

デンマーク語

ノルウェー語

ポーランド語

エスペラント

イタリア語

ポルトガル語

ヘブライ語

ブルガリア語

ハンガリー語

オランダ語

ギリシャ語

中国語簡体字

フィンランド語

フェロー語

リトアニア語

ドイツ語

日本語

ウクライナ語

アルバニア語

韓国語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - コンピュータ / インターネット

タイトル	Cucumis on US TV ?
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Cucumis has been reviewed on US tv WBALTV. You can watch the video here, the cucumis review start after 1 minute. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now.

タイトル	Cucumis en usona televido?
翻訳エスペラント ellasevia様が翻訳しました	翻訳の言語: エスペラント Cucumis estas revuita de usona televido WBALTV. Vi povas spekti la videon Ä‰i tie, la recenzo komencas post unu minuto. Mi scias nenion pri tiu televidkanalo WBALTV, Ä‰u eble niaj usonaj membroj povas helpi? Parenteze, Cucumis estas tri-jara nun.

最終承認・編集者 goncin - 2008年 8月 15日 01:07

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 14日 13:05
	goncin 投稿数: 3706	ellasevia, Cucumis estas revuita de usona televido WBALTV. Vi povas spekti la videon Ä‰i tie, la recenzo komencas post unu minuto. Mi scias nenion (aÅ: ne scias ion) pri tiu televidkanalo WBALTV, Ä‰u eble niaj usonaj membroj povas helpi? Parenteze, Cucumis estas tri-jara nun. ---------- Rimarkoj: 1) "Ekas" ne estas malkorekta, sed estas malofta formo. 3) Esperanto, kiel la angla, ne povas havi pli da du neantaj vortoj en Ä‰iu frazo. 3) "Estas tri-jara" estas prefereble.
		2008年 8月 14日 14:32
	ellasevia 投稿数: 145	Dankon.