Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Bulgarian-English - Mozhem da minem za malko v nedelja...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

French

English

This translation request is "Meaning only".

Title	Mozhem da minem za malko v nedelja...
Text Submitted by chara	Source language: Bulgarian Mozhem da minem za malko v nedelja...
Remarks about the translation	british english

Title	We can drop in on Sunday.
Translation English Translated by shavka	Target language: English We can drop in on Sunday.

Validated by lilian canale

- 27 August 2008 00:16

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		26 August 2008 21:17
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Hi shavka, I changed: at Sunday ----> on Sunday
		27 August 2008 00:11
	gamine จำนวนข้อความ: 4611	well. I would say : We COULD instead of " We can" according to the English bridge given by ViaLuminosa.
		27 August 2008 01:05
	jollyo จำนวนข้อความ: 330	we can we could