Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-Portuguese brazilian - Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia!...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianPortuguese brazilianEnglish

กลุ่ม Daily life

Title
Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia!...
Text
Submitted by joana martins
Source language: Norwegian

Pass deg pass deg og vær snill gutt i Brasilia! hvis ikke vet du hvem som kommer og tar deg!!! thihithihithihi

Title
Cuide-se, cuide-se e seja um bom menino em Brasília!
Translation
Portuguese brazilian

Translated by casper tavernello
Target language: Portuguese brazilian

Cuide-se, cuide-se e seja um bom menino em Brasília! Se não, você sabe quem virá para pegar você!!! hahahahaha
Remarks about the translation
??????
Validated by goncin - 17 December 2008 11:22





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

16 December 2008 11:12

Anita_Luciano
จำนวนข้อความ: 1670
não seria "cuide-se, cuide-se" ?

16 December 2008 16:49

casper tavernello
จำนวนข้อความ: 5057