Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Norwegian-English - Pass deg pass deg og vÃ¦r snill gutt i Brasilia!...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Norwegian

Portuguese brazilian

English

กลุ่ม Daily life

Title	Pass deg pass deg og vÃ¦r snill gutt i Brasilia!...
Text Submitted by joana martins	Source language: Norwegian Pass deg pass deg og vÃ¦r snill gutt i Brasilia! hvis ikke vet du hvem som kommer og tar deg!!! thihithihithihi

Title	Watch out, watch out and be a good boy in Brasilia!
Translation English Translated by pias	Target language: English Watch out, watch out and be a good boy in Brasilia! If not, you know who is going to get you!!! hehehe

Validated by lilian canale

- 24 December 2008 09:55

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		24 December 2008 04:27
	casper tavernello จำนวนข้อความ: 5057	"Brazil", Lili? Pia, take a look. CC: lilian canale
		24 December 2008 08:58
	pias จำนวนข้อความ: 8113	You are right Casper, thank you! Lilian, Ok. to edit? CC: lilian canale
		24 December 2008 09:56
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	My fault! I should have noticed... Thanks Casper
		24 December 2008 15:00
	casper tavernello จำนวนข้อความ: 5057	I miss you guys and all this job here. But I think I'll be back soon to the duty.