Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Latin-Esperanto - Hoc in memoria matris meae

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishHebrewChinese simplifiedChinesePersian languageGreekArabicLatinEsperanto

Title
Hoc in memoria matris meae
Text
Submitted by myself
Source language: Latin Translated by Trismegistus

Hoc in memoria matris meae

Title
Ĉi tio estas en memoro de mia patrino
Translation
Esperanto

Translated by goncin
Target language: Esperanto

Ĉi tio estas en memoro de mia patrino
Validated by stevo - 16 November 2009 16:42





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

14 November 2009 21:01

stevo
จำนวนข้อความ: 78
Even better than "tio" ('that') (my previous suggestion) is "Cxi tio" ('this').


16 November 2009 10:44

goncin
จำนวนข้อความ: 3706
Good.