Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Latina lingvo-Esperanto - Hoc in memoria matris meae

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Sveda

Hebrea

Čina simpligita

Čina

Persa lingvo

Greka

Araba

Latina lingvo

Esperanto

Titolo	Hoc in memoria matris meae
Teksto Submetigx per myself	Font-lingvo: Latina lingvo Tradukita per Trismegistus Hoc in memoria matris meae

Titolo	Äˆi tio estas en memoro de mia patrino
Traduko Esperanto Tradukita per goncin	Cel-lingvo: Esperanto Äˆi tio estas en memoro de mia patrino

Laste validigita aŭ redaktita de stevo - 16 Novembro 2009 16:42

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		14 Novembro 2009 21:01
	stevo Nombro da afiŝoj: 78	Even better than "tio" ('that') (my previous suggestion) is "Cxi tio" ('this').
		16 Novembro 2009 10:44
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	Good.