Original text - Bulgarian - V birariqta sym ako ima neshto

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Bulgarian

This translation request is "Meaning only".

Title	V birariqta sym ako ima neshto
Text to be translated Submitted by STAMATIS21.GR	Source language: Bulgarian V birariqta sym ako ima neshto

15 April 2009 14:12

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		15 April 2009 15:34
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Hello ViaL, is this request acceptable? Thanks a lot! CC: ViaLuminosa
		15 April 2009 16:07
	ViaLuminosa จำนวนข้อความ: 1116	Haha, it means: "I'll be in the pub, in case something pops up" (I'm not sure this is the best expression in English).
		15 April 2009 16:37
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	OK, Thanks ViaL (maybe "at the pub"? I'm not sure either about that)