Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Greek - grazie per essere tra i miei amici adesso un...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianGreek

กลุ่ม Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
grazie per essere tra i miei amici adesso un...
Text
Submitted by feniouli
Source language: Italian

grazie per essere tra i miei amici adesso un bacione forte da Barcelona

Title
ευχαριστώ που είσαι ένας από τους φίλους μου, τώρα ένα...
Translation
Greek

Translated by bouboukaki
Target language: Greek

ευχαριστώ που είσαι ένας από τους φίλους μου, τώρα ένα μεγάλο φιλί από την Βαρκελώνη
Remarks about the translation
το forte σημαίνει "δυνατό", αλλά στα ελληνικά δεν χρησιμοποιείται
Validated by reggina - 29 July 2009 14:03