Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Swedish - Jag Ã¤lskar dig av hela mitt hjÃ¤rta.

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Swedish

Swedish

Serbian

Title	Jag Ã¤lskar dig av hela mitt hjÃ¤rta.
Text to be translated Submitted by barcish	Source language: Swedish Jag Ã¤lskar dig av hela mitt hjÃ¤rta. Tack fÃ¶r att du finns.
Remarks about the translation	serbiska Before edit: jag Ã¤lskar dig av hela mitt hjÃ¤rta tack fÃ¶r att du finns <gamine>

Edited by Bamsa

- 7 November 2009 23:35

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		7 November 2009 20:07
	Bamsa จำนวนข้อความ: 1524	barcish Serbian is in the language list, so I will change the target language from other languages to Serbian.
		7 November 2009 23:25
	gamine จำนวนข้อความ: 4611	Some diacs missing: "Jag Ã¤lskar dig av hela mitt hjÃ¤rta. Tack fÃ¶r att du finns."
		7 November 2009 23:35
	Bamsa จำนวนข้อความ: 1524	Corrected Lene CC: gamine
		7 November 2009 23:38
	gamine จำนวนข้อความ: 4611	Thanks Ernst. CC: Bamsa