Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Greek-Romanian - Είσαι φωτιά και θα με κάψεις

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GreekRomanian

กลุ่ม Speech

This translation request is "Meaning only".
Title
Είσαι φωτιά και θα με κάψεις
Text
Submitted by zuzik_mic
Source language: Greek

Είσαι φωτιά και θα με κάψεις

Title
Tu eÅŸti...
Translation
Romanian

Translated by Freya
Target language: Romanian

Tu eşti foc şi mă vei arde.
Remarks about the translation
sau: "Eşti ca un foc care mă va arde."

Bridge by User10:
"You are fire and you'll burn me."
Validated by azitrad - 3 February 2010 23:22