Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-French - Никога не се пазя от изкушението, защото съм...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianFrenchSpanish

This translation request is "Meaning only".
Title
Никога не се пазя от изкушението, защото съм...
Text
Submitted by deluxe_95
Source language: Bulgarian

Никога не се пазя от изкушението, защото съм забелязала, че нещата които ми вредят не ме привличат!

Title
Je ne me garde jamais de la ...
Translation
French

Translated by svajarova
Target language: French

Je ne me garde jamais de la tentation, parce que j'ai remarqué que les choses qui ne sont pas bonnes pour moi ne m’attirent pas!
Validated by Francky5591 - 7 March 2012 16:46





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

6 March 2012 00:23

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396


Hi ViaL, may I have a bridge from this text, please

Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

6 March 2012 23:47

ViaLuminosa
จำนวนข้อความ: 1116
"I never avoid temptation because I've noticed that things that are no good for me don't attract me."

7 March 2012 01:27

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396