Перевод - Испанский-Португальский (Бразилия) - Si, estarÃa lindo volver a ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Si, estarÃa lindo volver a ...
Tекст Добавлено Fernandacerbino	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Si, estarÃa lindo volver a juntarnos todos... a veces se extraÃ±a, por mÃ¡s que Ã©ramos chiquitos! La verdad que si, bah... al menos para saber quÃ© hizo cada uno de su vida... Bah...quÃ© sÃ© yo, es lo que me parece... Pero bueno, cuando quieras, sabes donde encontrarme... Ja! Un besooo!
Комментарии для переводчика	text corrected/diacritics edited <Lilian>

Статус

Sim, seria legal...

Перевод

Португальский (Бразилия)

Перевод сделан

lilian canale

Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Sim, seria legal todos nÃ³s nos reunirmos de novo.. Ã s vezes sinto falta, embora fossemos pequenos!

Sim, Ã© verdade, bom...pelo menos para saber o que cada um fez da sua vida...
Bom, sei lÃ¡, Ã© o que eu acho...
Mas quando vocÃª quiser, jÃ¡ sabe onde me encontrar..rs rs
Um beijo!

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 30 Июль 2009 13:50

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Июль 2009 21:26
	veusa Кол-во сообщений: 13	Sim, seria lindo todos nÃ³s nos reunirmos de novo.. sinto saudade de voces, embora fossemos pequenos! Sim, Ã© verdade, bom...pelo menos para saber o que cada um fez da sua vida... Bom, sei lÃ¡, Ã© o que eu acho... Mas quando vocÃª quiser, jÃ¡ sabe onde me encontrar..rs rs Um beijo!

Перевод - Испанский-Португальский (Бразилия) - Si, estarÃ­a lindo volver a ...

Последнее сообщение

Перевод - Испанский-Португальский (Бразилия) - Si, estarÃa lindo volver a ...