Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Испанский - aun a la distancia...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Испанский

Испанский

Латинский язык

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Статус	aun a la distancia...
Текст для перевода Добавлено eka19	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Aun a la distancia, siento que nuestro amor se fortalece dÃa a dÃa. A 35 dÃas de tu visita y 77 de no separarnos nunca mÃ¡s, mi vida.

21 Февраль 2010 20:01

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		13 Июль 2010 13:34
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	Hi Isildur! Can I have a bridge here, please? Thanks! CC: Isildur__
		1 Сентябрь 2010 09:08
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	Isildur? Could you please give me a bridge here, when you have time? Thank you sooo much! CC: Isildur__
		1 Сентябрь 2010 13:17
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Efylove, Isildur will be away for a while so... Here you are: "Even in the distance, I feel that our love strengthens (gets stronger and stronger) day by day. (we are)35 days away from your coming and 77 days away from staying together forever, my dear."