Перевод - Португальский (Бразилия)-Латинский язык - Realize seus sonhos.Текущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
 Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)
Realize seus sonhos. | Комментарии для переводчика | <Bridge by Lilian>
"Fulfill your dreams"
|
|
| | ПереводЛатинский язык
Перевод сделан  alexfatt | Язык, на который нужно перевести: Латинский язык
Somnia tua confice. | Комментарии для переводчика | |
|
Последнее изменение было внесено пользователем Aneta B. - 28 Сентябрь 2011 23:13
Последнее сообщение | | | | |
17 Август 2011 15:04 | | | I'm not sure about the verb you have used, Alex.
expleo, explere --> to full up (for example, "vasam explere"  or carry out (a duty)
I'd suggest you use "efficere" or even better "conficere" what means to fulfill, to realize (a promise, a dream, an aim).
  | | |
17 Август 2011 15:17 | | | |
|
| 
Избранные переводы
