Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Turkish-Polish - LÃ¼tfen beni affet bi anki sinirimden sÃ¶yledim...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Russian

Polish

Ukrainian

Nhóm chuyên mục Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	LÃ¼tfen beni affet bi anki sinirimden sÃ¶yledim...
Text Submitted by oksana68	Source language: Turkish LÃ¼tfen beni affet bi anki sinirimden sÃ¶yledim baÅŸkasÄ±na sinirliydim ondan Ã§ok Ã¶zÃ¼r dilerim lÃ¼tfen affet

Title	Wybacz mi, proszÄ™.
Dịch Polish Translated by annazb	Target language: Polish Wybacz mi, proszÄ™. PowiedziaÅ‚em to tylko dlatego, Å¼e straciÅ‚em na moment opanowanie. ByÅ‚em wkurzony na kogoÅ› innego. Przepraszam, wybacz mi.
Remarks about the translation	In the transaltion above speaking person is male. For female speaking the translation would be following: "Wybacz mi, proszÄ™. PowiedziaÅ‚am to tylko dlatego, Å¼e straciÅ‚am na moment opanowanie. ByÅ‚am wkurzona na kogoÅ› innego. Przepraszam, wybacz mi."

Validated by bonta - 14 Tháng 1 2008 19:00