Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Romanian-English - sceneta

Current statusDịch
This text is available in the following languages: RomanianEnglish

Title
sceneta
Text
Submitted by aliutza_18
Source language: Romanian

În sceneta respectivă, sunt o colegă rea, ce detestă ţiganii.Deci sunt personaj negativ.

Title
sketch
Dịch
English

Translated by Oana F.
Target language: English

In that sketch I am a bad workmate, who hates gipsies. Therefore I am a negative character.
Remarks about the translation
Am tradus “colega” cu “colega de serviciu”. In cazul in care este “colega de scoala” se traduce cu “schoolmate”
Validated by lilian canale - 3 Tháng 4 2008 13:14