Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - English - Dear [...], You are cordially invited to...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: English

English

Italian

Norwegian

Polish

Nhóm chuyên mục Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	Dear [...], You are cordially invited to...
Text to be translated Submitted by ellasevia	Source language: English Dear [...], You are cordially invited to attend a small dinner gathering in celebration of Philip's 14th birthday. This party will take place at Philip's house on July 28th at 6:00 PM. Please respond by July 10th by phone, email, or mail. No gifts of any kind are required; your presence will suffice. Thank you and hope to see you there! Sincerely, Philip Georgis CONTACT ADDRESSES: Phone: Email: Mail:
Remarks about the translation	Norwegian BokmÃ¥l This is an informal letter.

Edited by ellasevia - 1 Tháng 7 2008 05:12

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		1 Tháng 7 2008 01:12
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Do you still need this translation, ellasevia?
		1 Tháng 7 2008 01:42
	ellasevia Tổng số bài gửi: 145	Ummm...yes... Why wouldn't I?
		1 Tháng 7 2008 03:56
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Sorry, I thought I saw 28th of June, so never mind!
		1 Tháng 7 2008 04:40
	ellasevia Tổng số bài gửi: 145	It's perfectly alright.
		11 Tháng 7 2008 00:19
	ellasevia Tổng số bài gửi: 145	It won't let me edit my requested translation.
		11 Tháng 7 2008 00:20
	ellasevia Tổng số bài gửi: 145	Never mind...