Dịch - Portuguese-English - Como esse, ninguÃ©m!

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	Como esse, ninguÃ©m!
Text Submitted by TAMPOS7	Source language: Portuguese Como esse, ninguÃ©m!

Title	Like that one, nobody!
Dịch English Translated by ellasevia	Target language: English Like that one, nobody!
Remarks about the translation	"nobody" could be changed for "no one" with only a slight change of meaning

- 11 Tháng 2 2009 15:32

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		13 Tháng 1 2009 14:44
	lilian canale Tổng số bài gửi: 14972	ellasevia, the request has been changed. Could you adapt your translation, please?
		13 Tháng 1 2009 14:45
	ellasevia Tổng số bài gửi: 145	Sure. I didn't notice that it had been edited. Thanks.