Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Bosnian - you don't get a second chance to make a first...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishBosnian

Nhóm chuyên mục Sentence

Title
you don't get a second chance to make a first...
Text
Submitted by baby_35
Source language: English

you don't get a second chance to make a first impression

Title
Ne dobija se druga prilika da se ostavi prvi utisak.
Dịch
Bosnian

Translated by maki_sindja
Target language: Bosnian

Ne dobija se druga prilika da se ostavi prvi utisak.
Remarks about the translation
Bukvalan prevod je:
"Ne dobijaš drugu priliku da ostaviš prvi utisak",
ali sam ja prevela ovako zato što tekst ima opšte značenje.
Validated by lakil - 26 Tháng 4 2009 13:50