Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Bosnisch - you don't get a second chance to make a first...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischBosnisch

Kategorie Satz

Titel
you don't get a second chance to make a first...
Text
Übermittelt von baby_35
Herkunftssprache: Englisch

you don't get a second chance to make a first impression

Titel
Ne dobija se druga prilika da se ostavi prvi utisak.
Übersetzung
Bosnisch

Übersetzt von maki_sindja
Zielsprache: Bosnisch

Ne dobija se druga prilika da se ostavi prvi utisak.
Bemerkungen zur Übersetzung
Bukvalan prevod je:
"Ne dobijaš drugu priliku da ostaviš prvi utisak",
ali sam ja prevela ovako zato što tekst ima opšte značenje.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lakil - 26 April 2009 13:50