Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Bosnių - you don't get a second chance to make a first...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųBosnių

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
you don't get a second chance to make a first...
Tekstas
Pateikta baby_35
Originalo kalba: Anglų

you don't get a second chance to make a first impression

Pavadinimas
Ne dobija se druga prilika da se ostavi prvi utisak.
Vertimas
Bosnių

Išvertė maki_sindja
Kalba, į kurią verčiama: Bosnių

Ne dobija se druga prilika da se ostavi prvi utisak.
Pastabos apie vertimą
Bukvalan prevod je:
"Ne dobijaš drugu priliku da ostaviš prvi utisak",
ali sam ja prevela ovako zato što tekst ima opšte značenje.
Validated by lakil - 26 balandis 2009 13:50