Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - Portuguese - "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Portuguese

Portuguese

Croatian

Nhóm chuyên mục Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	"Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...
Text to be translated Submitted by Laininha	Source language: Portuguese "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e tÃ£o maravilhoso fui formado; maravilhosas sÃ£o as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem."
Remarks about the translation	Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =) Obrigada!

10 Tháng 11 2007 02:03

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		30 Tháng 1 2008 19:04
	Maski Tổng số bài gửi: 326	Hi, could i have a bridge for this (late tho it is ) please? CC: Borges
		1 Tháng 2 2008 07:43
	Borges Tổng số bài gửi: 115	"I will give thanks to You, for I am fearfully and wonderfully made; Wonderful are Your works, And my soul knows it very well." (Psalm 139:14, New American Standard Bible) Other versions in: http://bible.cc/psalms/139-14.htm including Croatian: "Hvala ti Å¡to sam stvoren tako Äudesno, Å¡to su djela tvoja predivna. DuÅ¡u moju do dna si poznavao," http://cro.scripturetext.com/psalms/139-14.htm
		19 Tháng 2 2008 16:44
	Maski Tổng số bài gửi: 326	Thank you!