Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Portugheză - "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză

Portugheză

Croată

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	"Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...
Text de tradus Înscris de Laininha	Limba sursă: Portugheză "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e tÃ£o maravilhoso fui formado; maravilhosas sÃ£o as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem."
Observaţii despre traducere	Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =) Obrigada!

10 Noiembrie 2007 02:03

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		30 Ianuarie 2008 19:04
	Maski Numărul mesajelor scrise: 326	Hi, could i have a bridge for this (late tho it is ) please? CC: Borges
		1 Februarie 2008 07:43
	Borges Numărul mesajelor scrise: 115	"I will give thanks to You, for I am fearfully and wonderfully made; Wonderful are Your works, And my soul knows it very well." (Psalm 139:14, New American Standard Bible) Other versions in: http://bible.cc/psalms/139-14.htm including Croatian: "Hvala ti Å¡to sam stvoren tako Äudesno, Å¡to su djela tvoja predivna. DuÅ¡u moju do dna si poznavao," http://cro.scripturetext.com/psalms/139-14.htm
		19 Februarie 2008 16:44
	Maski Numărul mesajelor scrise: 326	Thank you!