Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά - "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά

Πορτογαλικά

Κροάτικα

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	"Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Laininha	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e tÃ£o maravilhoso fui formado; maravilhosas sÃ£o as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =) Obrigada!

10 Νοέμβριος 2007 02:03

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		30 Ιανουάριος 2008 19:04
	Maski Αριθμός μηνυμάτων: 326	Hi, could i have a bridge for this (late tho it is ) please? CC: Borges
		1 Φεβρουάριος 2008 07:43
	Borges Αριθμός μηνυμάτων: 115	"I will give thanks to You, for I am fearfully and wonderfully made; Wonderful are Your works, And my soul knows it very well." (Psalm 139:14, New American Standard Bible) Other versions in: http://bible.cc/psalms/139-14.htm including Croatian: "Hvala ti Å¡to sam stvoren tako Äudesno, Å¡to su djela tvoja predivna. DuÅ¡u moju do dna si poznavao," http://cro.scripturetext.com/psalms/139-14.htm
		19 Φεβρουάριος 2008 16:44
	Maski Αριθμός μηνυμάτων: 326	Thank you!