Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 43041 - 43060 от около 105991
<< Предишна••••• 1653 •••• 2053 ••• 2133 •• 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 •• 2173 ••• 2253 •••• 2653 ••••• 4653 ••••••Следваща >>
105
Език, от който се превежда
Турски seni seviyorum halim kara gözlü ÅŸekercigim benim...
seni seviyorum kara gözlü şekercigim benim tek istedigim seninle evlenmek hepsi bu sadece her zaman yanimda olmani istiyorum

Завършени преводи
Английски I love you my dark-eyed little sweet one
Холандски Ik hou van je..
Гръцки σε αγαπάω μικρή, γλυκιά μου μαυρομάτα
Португалски Бразилски Eu amo você, meu docinho de olhos escuros
Немски Ich liebe dich, mein braunäugiger Liebling..
Босненски Volim te moje tamnooko slatko malo
16
Език, от който се превежда
Италиански Per quanto riguarda.
Per quanto riguarda.

Завършени преводи
Английски as regards
49
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Сръбски mots doux?
i na kraju kad ti, kazem volim te,ne veruj mi,lazem te...

Завършени преводи
Френски Mots doux?
Английски Sweet words?
184
Език, от който се превежда
Swedish vårt arbetssätt
Vi levererar reklamproduktioner och produkter till företag i alla kategorier.
Vi skapar enkelhet för kunden med vår bredd, erfarenhet samt snabba flexibla
arbetssätt, alltid med kreativ produktion och proaktivitet i åtanke.
brittisk engelska

Före edit:
Vi levererar reklamproduktioner och produkter till företag i alla kategorier.
Vi skapar enkelhet för kunden med vår bredd, erfarenhet samt snabba flexibla
arbetssätt alltid med ett kreativt produktionstänk och proaktivitet i åtanke.

edit: Lenab

Завършени преводи
Английски our way of working
182
Език, от който се превежда
Френски un grand merci ! Et à toi, et à ton copain !...
un grand merci ! Et à toi, et à ton copain ! Juste parce que, déjà qu'on avait plus de mère... alors un grand frère en moins qu'est ce que ça peut bien vous fouttre à vous? Rien hein?
Merci mille fois! Je ne vous souhaite pas de bonheur

Завършени преводи
Английски A big thanks! To you and your friend!
154
Език, от който се превежда
Английски admin's message in Arabic
Your translation request was removed for having violated the rule(s) reproduced below, which you have agreed to when submitting your text on the [link=t_b_][b]proper page[/b][/link]:

Завършени преводи
Арабски رسالة إدارة/إداريون باللغة العربية
328
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Руски Доброе утро, если честно, я не пойму ...
Доброе утро, если честно, я не пойму кто мне написал, ведь я отправляла по одному адресу электронную почту, а пришло с другого. Мне очень трудно сейчас понять все твои слова, так как я не знаю английского. Я только купила диск, чтобы учить английский, и какае у меня будут успехи я еще незнаю. Если правильно я тебя поняла тебе 23 года и ты учишься, а в отеле ты работаешь времяно для учебы ???????????????
rusca bılmıyorum harfleri tanımıyorum o yuzden cevrılmesını ıstıyorum

Завършени преводи
Турски Günaydın, gerçek söylesem bana kimin yazdığını anlamıyorum
39
265Език, от който се превежда265
Арабски الابتسامة - السعادة
يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Завършени преводи
Английски smile- happiness
Турски Gülümsemek- Mutluluk
Италиански Sorriso - Felicità
Португалски Бразилски Você pode fingir um sorriso, mas não a felicidade.
Китайски Опростен 微笑-快乐
Испански Puedes fingir una sonrisa, pero no la felicidad
Румънски Zâmbet - fericire
Френски Sourire-joie
Немски Lächeln - Fröhlichkeit
Swedish Le-Lycka
Руски Ты можешь изобразить улыбку, но не счастье.
Гръцки Χαμόγελο - ευτυχία
Сръбски Osmeh i sreća
Полски UÅ›miech - Szczęście
Португалски Podes fingir um sorriso, mas não a felicidade.
Холандски Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
Датски Smil - Lykke
Украински посмішка-щастя
Български Смях-Щастие
Фински Hymyile - onnellisuus
Японски 真似できるのは
Албански Buzëqeshje - lumturi
Латински Risum imitari potes, sed non felicitatem
Каталонски Pots fingir un somrís, però no la felicitat.
151
331Език, от който се превежда331
Swedish Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,

Завършени преводи
Португалски Бразилски Amor
Испански Amor
Фински Minä rakastan sinun silmiäsi, Minä rakastan nähdä sinun hymyilevän...
Полски Kocham Twoje oczy, kocham kiedy siÄ™ Å›miejesz...
Немски Ich liebe deine Augen
Италиански Io amo tuoi occhi
Арабски أعشق عينيك, أعشقك عندما تبتسم,
Френски J'aime tes yeux,
Английски I love your eyes, I love when you smile...
Турски gözlerini seviyorum
Иврит אהבה
Литовски Myliu tavo akis,
Датски Jeg elsker dine øjne.Jeg elsker nÃ¥r du ler....
Албански Dahuroj syte e tu
Български Обичам очите ти,обичам усмивката ти...
Сръбски Volim tvoje oči,
Украински Я люблю твої очі, я люблю коли ти смієшся...
Холандски Ik hou van je ogen...
Hungarian Tetszenek a szemeid
Руски Люблю твои глаза...
Чешки Miluji tvé oči
Латвийски Es mÄ«lu tavas acis
Босненски Volim tvoje oči, ...
Норвежки jeg elsker dine øyne,
Румънски Iubesc ochii tăi, iubesc când zâmbeÅŸti...
Португалски Eu amo os teus olhos
Персийски език عاشق چشمانت هستم. عاشق زمانی هستم Ú©Ù‡ لبخند Ù…ÛŒ زنی.
29
128Език, от който се превежда128
Английски pain is temporary, glory is forever
pain is temporary, glory is forever

Завършени преводи
Испански El dolor es pasajero, la gloria es para siempre.
Арабски الألم مؤقّت ØŒ المجد إلى الأبد
Италиански la sofferenza è temporanea,la gloria è eterna
Турски Acı geçici, şöhret sonsuzdur.
Португалски a dor é temporária, a glória é eterna.
Български болката е временна, славата е завинагиpain is temporary, glory is forever
Иврит הכאב הוא זמני, התהילה היא לנצח.
Латински Dolor transit, gloria aeterna est.
Руски Боль временна...
13
Език, от който се превежда
Турски Düşersem yanarım
Düşersem yanarım

Завършени преводи
Английски If I fall, I will burn.
Български Ако падна, ще изгоря
33
Език, от който се превежда
Английски Agriculture to power GDP growth in 2008
Agriculture to power GDP growth in 2008

Завършени преводи
Руски сельское хозяйство
44
Език, от който се превежда
Литовски Informatikos ir INFORMATIKOS IR RYSIU...
Informatikos ir
INFORMATIKOS IR RYSIU DEPARTAMENTAS

Завършени преводи
Руски Департамент информатики и связи
73
20Език, от който се превежда20
Турски yokluÄŸun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama...
yokluğun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama gözlerini.sen benim herşeyimsin aşkım.

Завършени преводи
Гръцки Η απουσία σου
Английски Your absence
Руски Отсутствие тебя
Български Липсата ти е другото име на ада...
39
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Полски Miejsce zamieszkania (napisz gdzie mieszkasz ...)
Miejsce zamieszkania (napisz gdzie mieszkasz ...)

Завършени преводи
Руски Место жительства
25
42Език, от който се превежда42
Турски teÅŸekkur ederim siz nasılsınız
teşekkur ederim siz nasılsınız

Завършени преводи
Сръбски Zahvaljujem, vi kako ste
Руски Спасибо! А как у вас дела?
Английски Thank you! And you? How are you?
Български Благодаря,Вие как сте...
367
Език, от който се превежда
Swedish Tack för mailet, har varit bortrest ngr dagar,...
Tack för mailet, har varit bortrest ngr dagar, kom
hem nu i dag, har semester en dryg vecka till.

Jag känner till LO o Ulf Ekman. Jag är Andedöpt
sedan många år tillbaka, döpte mig i Pingstkyrkan
i Lycksele när jag var ungefär 13år. Är uppvuxen
i ett kristet hem, valde rätt tidigt att de var
rätt väg att gå. Sedan har resan varit krokig
emellanåt, runt 25år tog jag nya tag. Gick
bibelskola för nere i Kungsängen, inriktning själavård.

Завършени преводи
Руски Спасибо за мэйл, был в отъезде несколько дней...
62
10Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.10
Турски Sonunu görmeden karşılıksız çok zor.Adını...
Sonunu görmeden karşılıksız çok zor.Adını istersen koy yada yüreksiz git.

Завършени преводи
Английски unrequited love
Португалски Amor não correspondido
Руски любовь без взаимности
339
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Литовски Mokykloje aÅ¡ mokausi dvi užsienio kalbas. Anglų...
Mokykloje aš mokausi dvi užsienio kalbas. Anglų kalbą pradėjau mokintis nuo antros klasės. Rusų kalbą pradėjau mokintis nuo šeštos klasės. Lietuvių kalbą mokinuos nuo pirmos klasės. Aš mokausi tris kalbas. Aš geriausiai moku gimtają klabą. Man patinką anglų kalba. Rusų kalba yra sunki. Aš klausausi angliškos muzikos. Aš žiūriu rusiškos muzikos. Aš žiūriu rusiškus filmus.
Aš skaitau rusiškas knygas.

Завършени преводи
Руски Ð’ школе я изучаю два иностранных языка.
109
Език, от който се превежда
Полски pierwszy_raz
Wiesz modlÄ™ siÄ™ by
kiedy wstanie dzień
sprawił cud dla ciebie
tak zabrał nas tam
gdzie kochanie miłośc
ta smakuje jak pierwszy raz

Завършени преводи
Български Първи път
Руски как в первый раз
<< Предишна••••• 1653 •••• 2053 ••• 2133 •• 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 •• 2173 ••• 2253 •••• 2653 ••••• 4653 ••••••Следваща >>