Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Български-Английски - Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð±Ð¸Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Български

Английски

Заглавие	Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð±Ð¸Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ
Текст Предоставено от zoryb	Език, от който се превежда: Български Ð›Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸: Ð˜Ð¼Ðµ: ÐÐ´Ñ€ÐµÑ: Ð•Ð“Ð: Ð¢ÐµÐ». ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð¡Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾-Ð³Ð¸Ð¼Ð½Ð°Ð·Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»:Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº
Забележки за превода	removed : "E mail" (as this is not Bulgarian, and only one source-language at a time is allowed in the translation requests) (05/22/francky)

Заглавие	Curriculum Vitae
Превод Английски Преведено от ViaLuminosa	Желан език: Английски Personal Information: Name: Address: Unified Civil Number: Phone: E-mail: Education: High school Profile: English language
Забележки за превода	ÐŸÐ¸ÑˆÐµ ÑÐµ "Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÐžÐ²Ð°Ð½Ð¸Ðµ". "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð·Ð£Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ" Ðµ Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð¾ ÑÐµ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŠÑ‚ Ðµ ÑÐºÐ°Ð»Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ðµ. Ð•Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð·ÐžÐ²Ð°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼Ðµ Ð² Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð² Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°!..

За последен път се одобри от lilian canale

- 25 Май 2008 22:14

Последно мнение

	Автор	Мнение
		22 Май 2008 14:27
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Hello ViaLuminosa, could you tell me how many single words thare are in this translation request? Thanks a lot!
		22 Май 2008 14:28
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Once more I forgot to send a "cc" CC: ViaLuminosa
		22 Май 2008 16:16
	ViaLuminosa Общо мнения: 1116	5 or more, Francky. These are various sections of a Curriculum Vitae: name, address, phone, ID number, education, etc. Not all of them, but at least 5 are single words for sure.
		22 Май 2008 17:18
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Thanks Via! Are there good online bulgarian-English dictionaries that are easily foundable from Bulgaria on the internet or is it very difficult to find? According to your answer, I'll leave the request as it is or I'll remove it.
		22 Май 2008 21:30
	ViaLuminosa Общо мнения: 1116	I'm not sure there are English-Bulgarian online dictionaries, but there is such in the form of a software that everyone in BG has on his PC. Besides, the requester has written that he's graduated a high school with English language profile. It seems extremely odd to ask for translation of words like "name" or "phone" in that case, isn't it?