 | |
|
Umseting - Bulgarskt-Enskt - автобиографиÑNúverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:  
| Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð±Ð¸Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ | Tekstur
Framborið av  zoryb | Uppruna mál: Bulgarskt
Лични данни:
Име:
ÐдреÑ:
ЕГÐ:
Тел.
Образувание:
Средно-гимназиÑ
Профил:английÑки език | Viðmerking um umsetingina | removed : "E mail" (as this is not Bulgarian, and only one source-language at a time is allowed in the translation requests) (05/22/francky) |
|
| | | Ynskt mál: Enskt
Personal Information:
Name:
Address:
Unified Civil Number:
Phone:
E-mail:
Education:
High school
Profile:
English language
| Viðmerking um umsetingina | Пише Ñе "образОвание". "ОбразУвание" е нещо образувало Ñе, например Ñталактитът е Ñкално образувание. Егати ОбразОванието имаме в Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð² момента!.. |
|
Síðstu boð | | | | |
22 Mai 2008 14:27 | | |  Hello ViaLuminosa, could you tell me how many single words thare are in this translation request?
Thanks a lot!   | | |
22 Mai 2008 14:28 | | | | | |
22 Mai 2008 16:16 | | | 5 or more, Francky. These are various sections of a Curriculum Vitae: name, address, phone, ID number, education, etc. Not all of them, but at least 5 are single words for sure. | | |
22 Mai 2008 17:18 | | | Thanks Via! Are there good online bulgarian-English dictionaries that are easily foundable from Bulgaria on the internet or is it very difficult to find?
According to your answer, I'll leave the request as it is or I'll remove it.
| | |
22 Mai 2008 21:30 | | | I'm not sure there are English-Bulgarian online dictionaries, but there is such in the form of a software that everyone in BG has on his PC. Besides, the requester has written that he's graduated a high school with English language profile. It seems extremely odd to ask for translation of words like "name" or "phone" in that case, isn't it? |
|
| |
|
Yndis umsetingar
- 25 Mai 2008 22:14
