Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Български-Иврит - Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Български

Латински

Иврит

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸
Текст Предоставено от oooggi	Език, от който се превежда: Български Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸
Забележки за превода	Ð¾Ñ‚Ð½Ð°ÑÑ ÑÐµ Ð´Ð¾ Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´

Заглавие	×•××”×‘×ª ×¢×•×œ× ××”×‘×ª×™×š
Превод Иврит Преведено от Tousled Crow	Желан език: Иврит ×•××”×‘×ª ×¢×•×œ× ××”×‘×ª×™×š
Забележки за превода	It means "I love you (have loved you, have been loving you) with an eternal (everlasting) love". In writing, it works for both male and female subjects and objects, but would be pronounced differently at the end. This is from Jeremiah 31:2 (biblicalâ€

За последен път се одобри от milkman - 21 Октомври 2008 18:19

Последно мнение

	Автор	Мнение
		28 Август 2008 01:41
	milkman Общо мнения: 773	Can I have an english bridge for evaluation purposes please? CC: ViaLuminosa tempest
		21 Октомври 2008 04:34
	milkman Общо мнения: 773	Can I have an english bridge for evaluation purposes please? CC: jufie20 Cammello charisgre