Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Búlgaro-Hebraico - Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Búlgaro

Latim

Hebraico

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸
Texto Enviado por oooggi	Língua de origem: Búlgaro Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸
Notas sobre a tradução	Ð¾Ñ‚Ð½Ð°ÑÑ ÑÐµ Ð´Ð¾ Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´

Título	×•××”×‘×ª ×¢×•×œ× ××”×‘×ª×™×š
Tradução Hebraico Traduzido por Tousled Crow	Língua alvo: Hebraico ×•××”×‘×ª ×¢×•×œ× ××”×‘×ª×™×š
Notas sobre a tradução	It means "I love you (have loved you, have been loving you) with an eternal (everlasting) love". In writing, it works for both male and female subjects and objects, but would be pronounced differently at the end. This is from Jeremiah 31:2 (biblicalâ€

Última validação ou edição por milkman - 21 Outubro 2008 18:19

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		28 Agosto 2008 01:41
	milkman Número de mensagens: 773	Can I have an english bridge for evaluation purposes please? CC: ViaLuminosa tempest
		21 Outubro 2008 04:34
	milkman Número de mensagens: 773	Can I have an english bridge for evaluation purposes please? CC: jufie20 Cammello charisgre