Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - The present study aimed to investigate the link...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Заглавие	The present study aimed to investigate the link...
Текст Предоставено от yenii	Език, от който се превежда: Английски The present study aimed to investigate the link between clothing and body experience in women of different ages. Participants were 162 female clothes shoppers between the ages of 18 and 55 who completed questionnaire measures of body image, functions of clothing, self-esteem, and enjoyment of clothes shopping

Заглавие	Mevcut Ã§alÄ±ÅŸmanÄ±n amacÄ±
Превод Турски Преведено от merdogan	Желан език: Турски Mevcut Ã§alÄ±ÅŸma, farklÄ± yaÅŸlardaki kadÄ±nlarÄ±n giyinme ve vÃ¼cut deneyimleri arasÄ±ndaki baÄŸlantÄ±yÄ± araÅŸtÄ±rmayÄ± amaÃ§lamaktadÄ±r. KatÄ±lÄ±mcÄ±lar, vÃ¼cut imgesinin Ã¶lÃ§Ã¼leri, giyinmenin fonksiyonlarÄ±, kendini beÄŸenme, giysi alÄ±ÅŸveriÅŸinden alÄ±nan zevk konularÄ±ndaki anket sorularÄ±nÄ± cevaplayan, yaÅŸlarÄ± 18 ile 55 arasÄ±nda deÄŸiÅŸen 162 kadÄ±n mÃ¼ÅŸterilerdi.
Забележки за превода	baÄŸlantÄ±yÄ±/tecrÃ¼beyi

За последен път се одобри от 44hazal44 - 5 Ноември 2009 15:36

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Ноември 2009 16:31
	cheesecake Общо мнения: 980	Bence ÅŸu ÅŸekilde orjinal metini daha doÄŸru karÅŸÄ±lÄ±yor: "Mevcut Ã§alÄ±ÅŸma, farklÄ± yaÅŸlardaki kadÄ±nlarÄ±n giysi(veya giyinme) ve vÃ¼cut tecrÃ¼beleri/deneyimleri(?) arasÄ±ndaki baÄŸlantÄ±yÄ± araÅŸtÄ±rmayÄ± amaÃ§lamaktadÄ±r. KatÄ±lÄ±mcÄ±lar, vÃ¼cut imgesinin/imajÄ±nÄ±n Ã¶lÃ§Ã¼lerin , giyinmenin fonksiyonlarÄ±(veya amaÃ§larÄ±),kendini beÄŸenme, giysi alÄ±ÅŸveriÅŸinden alÄ±nan haz/zevk (konularÄ±ndaki) anket formunu tamamlayan/anket sorularÄ±nÄ± cevaplayan, yaÅŸlarÄ± 18 ile 55 arasÄ±nda deÄŸiÅŸen 162 bayan/kadÄ±n mÃ¼ÅŸterilerdi."
		5 Ноември 2009 15:36
	44hazal44 Общо мнения: 1148	TeÅŸekkÃ¼rler Cheesecake.
		19 Ноември 2009 11:55
	yenii Общо мнения: 4	tesekkÃ¼rle arkadaslar