Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-ترکی - The present study aimed to investigate the link...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

ترکی

عنوان	The present study aimed to investigate the link...
متن yenii پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی The present study aimed to investigate the link between clothing and body experience in women of different ages. Participants were 162 female clothes shoppers between the ages of 18 and 55 who completed questionnaire measures of body image, functions of clothing, self-esteem, and enjoyment of clothes shopping

عنوان	Mevcut Ã§alÄ±ÅŸmanÄ±n amacÄ±
ترجمه ترکی merdogan ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Mevcut Ã§alÄ±ÅŸma, farklÄ± yaÅŸlardaki kadÄ±nlarÄ±n giyinme ve vÃ¼cut deneyimleri arasÄ±ndaki baÄŸlantÄ±yÄ± araÅŸtÄ±rmayÄ± amaÃ§lamaktadÄ±r. KatÄ±lÄ±mcÄ±lar, vÃ¼cut imgesinin Ã¶lÃ§Ã¼leri, giyinmenin fonksiyonlarÄ±, kendini beÄŸenme, giysi alÄ±ÅŸveriÅŸinden alÄ±nan zevk konularÄ±ndaki anket sorularÄ±nÄ± cevaplayan, yaÅŸlarÄ± 18 ile 55 arasÄ±nda deÄŸiÅŸen 162 kadÄ±n mÃ¼ÅŸterilerdi.
ملاحظاتی درباره ترجمه	baÄŸlantÄ±yÄ±/tecrÃ¼beyi

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط 44hazal44 - 5 نوامبر 2009 15:36

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		1 نوامبر 2009 16:31
	cheesecake تعداد پیامها: 980	Bence ÅŸu ÅŸekilde orjinal metini daha doÄŸru karÅŸÄ±lÄ±yor: "Mevcut Ã§alÄ±ÅŸma, farklÄ± yaÅŸlardaki kadÄ±nlarÄ±n giysi(veya giyinme) ve vÃ¼cut tecrÃ¼beleri/deneyimleri(?) arasÄ±ndaki baÄŸlantÄ±yÄ± araÅŸtÄ±rmayÄ± amaÃ§lamaktadÄ±r. KatÄ±lÄ±mcÄ±lar, vÃ¼cut imgesinin/imajÄ±nÄ±n Ã¶lÃ§Ã¼lerin , giyinmenin fonksiyonlarÄ±(veya amaÃ§larÄ±),kendini beÄŸenme, giysi alÄ±ÅŸveriÅŸinden alÄ±nan haz/zevk (konularÄ±ndaki) anket formunu tamamlayan/anket sorularÄ±nÄ± cevaplayan, yaÅŸlarÄ± 18 ile 55 arasÄ±nda deÄŸiÅŸen 162 bayan/kadÄ±n mÃ¼ÅŸterilerdi."
		5 نوامبر 2009 15:36
	44hazal44 تعداد پیامها: 1148	TeÅŸekkÃ¼rler Cheesecake.
		19 نوامبر 2009 11:55
	yenii تعداد پیامها: 4	tesekkÃ¼rle arkadaslar